Maybe you can store the chick they are currently tracking and the last frame number they clicked at for a new TimePoint, and then use a method to find the time point with that frame number in the AnimalTrack for that Chick, then remove that TimePoint from the AnimalTrack.