Perhaps some of the same sort of things that your team might have done or might be doing anyway, to advance the project. Maybe something a little different...
Can't tell you really -- it's supposed to be a surprise!
Mainly focus on understanding the existing code? That should make it easier to do any of the tasks.
